If the in-app updater fails on the final “replace app” step, you can reinstall the latest version manually:
Visit https://www.drbuho.com/buhobarx in your browser.

Click the Download button to get the newest BuhoBarX DMG.

Open the downloaded DMG, then drag the app into the Applications folder.

Replace If Needed:

Launch BuhoBarX from Applications to finish.