如何在 Mac 上將檔案從一個硬碟複製到另一個硬碟【2025年最新】

陳雅文
最后更新时间: 2025 年 7 月 30 日

本文將告訴你什麼?

  • 如何在 Mac 上將資料從一個硬碟複製到另一個硬碟
  • 當無法複製外接硬碟資料時的原因與對應處理方式

延伸閱讀:MacBook 外接硬碟無法寫入?為什麼以及 4 個解決方法

Part1:如何在 Mac 上將資料從外接 HDD 移轉到另一顆外接 HDD?

以下是透過 Mac 將資料從一顆外接硬碟轉移到另一顆硬碟的基本操作流程。

步驟1:將兩顆外接硬碟同時接上 Mac

請同時將兩顆外接 HDD 插入 Mac。

  • 若 USB 埠不足,可使用 USB Hub 擴充插槽。
  • 開啟 Finder,確認側邊欄中是否能看到兩顆硬碟。
  • 若 Finder 側邊欄未顯示硬碟,請到「Finder > 偏好設定 > 側邊欄」,勾選「外部磁碟」。
筆者目前最多曾同時連接四顆儲存裝置到 Mac 上使用。
同時將兩顆外接 HDD 插入 Mac

步驟2:選取要轉移的資料

打開來源硬碟,選擇你要移轉或複製到另一顆硬碟的資料夾或檔案。

注意
若一次選擇大量檔案,有可能會因為容量限制導致無法順利轉移,同時也會拖慢複製速度。
建議開啟兩個 Finder 視窗,分別顯示來源與目標硬碟,並將視窗排列在同一畫面上,方便拖曳操作。
選取要轉移的資料

步驟3:將資料拖曳複製到另一顆硬碟

開啟兩顆硬碟的視窗後,直接將資料從來源拖曳至目標硬碟即可。

  • 也可右鍵選擇「拷貝」,並於目標硬碟中點擊「貼上」。
  • 若檔案容量較大,傳輸時間會較長,請耐心等待。
    將資料拖曳複製到另一顆硬碟

步驟4:檢查資料是否成功轉移

特別是照片或影片這類檔案,建議開啟檔案確認是否能正常讀取與播放,以確保複製成功。

Part2:外接硬碟之間無法轉移資料的原因與解決方式

若在傳輸過程中出現無法開始、複製卡住或突然中斷的情況,可能是以下幾個原因所致。

原因1:硬碟格式不相容

若硬碟的格式非 macOS 支援類型,則可能導致無法複製或寫入。

  • 在 Finder 側邊欄中右鍵點選外接硬碟,選擇「顯示簡介」以查看該硬碟的格式。
    查看該硬碟的格式

NTFS 格式:

為 Windows 專用格式,macOS 只能讀取,無法寫入或複製。

若你想要在 Mac 上寫入 NTFS 硬碟,可使用支援 NTFS 的工具,例如 BuhoNTFS,僅需一鍵即可開啟寫入功能,無須格式化。

免費下載
適用於 macOS 10.13 及以上版本
buhontfs-tw.png

exFAT 格式:

支援 macOS 與 Windows,適合處理 4GB 以上的大型檔案。

FAT32 格式:

支援 macOS 與 Windows,但僅能處理小於 4GB 的單一檔案。若檔案太大,會出現「檔案過大無法處理」的錯誤提示。

原因2:檔案大小限制

  • 若硬碟格式為 FAT32,單一檔案超過 4GB 就無法複製。
  • 建議將格式改為 NTFS 或 exFAT,才能順利傳輸大檔案。

原因3:硬碟空間不足

目標硬碟若空間不足,也會導致傳輸失敗。

請先分批複製資料,確保每次複製不會超過剩餘容量,這樣也更容易掌握進度與錯誤排除。

原因4:USB 埠或傳輸線異常

若連接埠或傳輸線出現接觸不良,也可能造成資料傳輸失敗。請嘗試更換 USB 埠、傳輸線或在其他 Mac 上測試裝置狀況。

常見問題解答

Q1:為什麼從外接硬碟複製到另一顆硬碟會很慢?

原因可能有以下幾點:

  1. 使用 USB 2.0(建議改用 USB 3.0 以上)
  2. 硬碟格式限制了傳輸效率
  3. 硬碟本身老化或速度下降
  4. 同時執行多項背景任務

建議解決方式:

  1. 使用高速傳輸線
  2. 關閉其他應用程式
  3. 檢查硬碟健康狀況

Q2:若 Mac 無法辨識外接硬碟,該怎麼辦?

請嘗試以下方式:

  • 重新啟動 Mac
  • 檢查 Finder 設定是否有勾選「外部磁碟」
  • 更換其他 USB 埠或傳輸線進行測試

在 Mac 上進行外接硬碟資料移轉時,需特別注意以下幾點:

  • 硬碟格式是否支援寫入與大檔案
  • 是否具備足夠容量與穩定連接
  • NTFS 硬碟建議搭配工具使用,如 BuhoNTFS
  • 複製過程中請分批處理以降低錯誤率

請依照本文步驟操作,即可輕鬆、安全且高效地完成資料轉移工作。

陳雅文是一位擁有多年科技文章寫作經驗的編輯。主要為用戶提供 Mac、NTFS、磁碟使用相關的資訊,並為用戶提供簡單易懂的實用教程。