Jak zrzucić zdjęcia z iPhone'a na dysk zewnętrzny przez Maca | Instrukcja krok po kroku ze zrzutami ekranu

Daniela
Last updated: 30 lip 2026

Na moim iPhonie 16 Pro Max niepostrzeżenie zebrało się ponad 8 000 zdjęć i filmów, które zajmowały już przeszło 100 GB pamięci. Do tego w iCloud miałem zapisane kolejne 200 GB zdjęć, co kosztowało mnie około 50 zł miesięcznie.

Wtedy znajomy polecił mi backup bezpośrednio na zewnętrzny dysk HDD/SSD. Problem w tym, że po podłączeniu zewnętrznego dysku do Maca nie da się tak po prostu zapisać na nim zdjęć z iPhone'a. Przyczyną jest niezgodność formatowania między Makiem a dyskiem HDD.

W tym poradniku wyjaśniamy dwie rzeczy:

  1. Jak rozwiązać problem z formatowaniem między Makiem a HDD
  2. Jak krok po kroku zrzucić zdjęcia z iPhone'a na dysk zewnętrzny przez Maca
Jak zrzucić zdjęcia z iPhone'a na dysk zewnętrzny przez Maca

Część 1: Jak rozwiązać problem z formatowaniem między Makiem a HDD

Podłączając zewnętrzny dysk HDD/SSD do Maca, możesz napotkać problemy z kompatybilnością formatowania. Istnieją dwa główne sposoby ich rozwiązania.

Metoda 1: Sformatowanie dysku HDD do użytku z Makiem

Polega na przekonwertowaniu dysku HDD do formatu rozpoznawanego przez macOS, takiego jak APFS lub Mac OS Rozszerzony. Minusem jest to, że formatowanie usuwa wszystkie dane z dysku. Co więcej, po sformatowaniu dysk nie będzie działać z Windowsem bez ponownego formatowania.

Kroki

  1. Podłącz zewnętrzny dysk HDD do Maca i otwórz „Narzędzie dyskowe"
  2. Kliknij przycisk „Widok" w lewym górnym rogu i wybierz „Pokaż wszystkie urządzenia"
  3. Wybierz dysk HDD do sformatowania i kliknij „Wymaż" na górnym pasku
  4. Ustaw nazwę dysku i format, a następnie kliknij „Wymaż"
    Formatowanie dysku HDD dla Maca

Dysk jest teraz zgodny z Makiem, ale pamiętaj — utracił kompatybilność z Windowsem.

Metoda 2: Użycie BuhoNTFS (zalecane)

To sposób na korzystanie z dysku HDD na Macu bez formatowania.

Dzięki BuhoNTFS możesz podłączyć dysk HDD do Maca bez usuwania danych, a dysk nadal będzie działać z Windowsem.

Download
For macOS 10.13 and above
  1. Pobierz i zainstaluj oprogramowanie z oficjalnej strony BuhoNTFS
  2. Podłącz zewnętrzny dysk HDD do Maca i uruchom BuhoNTFS
  3. Wybierz podłączony dysk HDD z lewego paska bocznego
  4. Kliknij „Włącz zapis NTFS"
    Korzystanie z BuhoNTFS

Część 2: Jak zgrać zdjęcia z iPhone'a na zewnętrzny dysk HDD/SSD przez Maca

Gdy problem z formatowaniem jest już rozwiązany, możesz przystąpić do tworzenia kopii zapasowej zdjęć i filmów. Poniżej pokazujemy, jak to zrobić za pomocą aplikacji „Przechwytywanie obrazu" (Image Capture).

Krok 1: Podłącz iPhone'a do Maca

  1. Połącz iPhone'a z Makiem za pomocą kabla Lightning
  2. Odblokuj iPhone'a
  3. Uruchom aplikację „Przechwytywanie obrazu" na Macu
W menu po lewej stronie pojawi się „iPhone/iPad — [nazwa]". Wybierz urządzenie, z którego chcesz zrobić backup.
Wybierz urządzenie do backupu

Krok 2: Wybierz zdjęcia

  1. Po prawej stronie wyświetli się lista wszystkich zdjęć i filmów z iPhone'a
  2. Kliknij jedno zdjęcie, a następnie naciśnij Command + A, aby zaznaczyć wszystkie
    Wybieranie zdjęć

Krok 3: Zmień miejsce docelowe na zewnętrzny dysk HDD/SSD

  1. Sprawdź opcję „Importuj do" na dole ekranu

    • Domyślnie zdjęcia zapisywane są w folderze „Obrazy" na Macu
  2. Kliknij „Obrazy" przy „Importuj do", a następnie wybierz na samym dole „Inne"
    Wybierz „Inne"
  3. Wybierz zewnętrzny dysk HDD lub zewnętrzny dysk SSD
    Zmiana miejsca docelowego na zewnętrzny dysk HDD/SSD
  4. W razie potrzeby utwórz „Nowy folder" na dysku HDD, nadaj mu nazwę i ustaw jako miejsce docelowe

Krok 4: Tworzenie kopii zapasowej zdjęć i filmów

  1. Po sprawdzeniu miejsca docelowego kliknij „Pobierz wszystkie" lub „Pobierz"
  2. Zdjęcia i filmy zostaną skopiowane na zewnętrzny dysk HDD/SSD

Przy dużej liczbie zdjęć proces może chwilę potrwać. Jeśli masz dużo filmów, zajmie to jeszcze więcej czasu. Backup jest zakończony, gdy zniknie komunikat „Importowanie".

Otwórz zewnętrzny dysk HDD/SSD na Macu, aby sprawdzić, czy wszystkie zdjęcia zostały poprawnie zapisane.

Ze względu na ograniczenia czasowe autor przetestował backup jedynie na kilku zdjęciach na zewnętrznym dysku HDD.
Kopia zapasowa zdjęć i filmów

Podsumowanie

Dzięki tej metodzie możesz w prosty sposób zrzucić zdjęcia z iPhone'a na dysk zewnętrzny przez Maca — nawet jeśli masz tysiące zdjęć i filmów. Dla bezpieczeństwa najpierw sprawdź, czy kopia zapasowa na dysku HDD/SSD jest kompletna, a dopiero potem usuń zdjęcia z iPhone'a. W ten sposób odzyskasz cenne miejsce na swoim telefonie.

Daniela

Nazywam się Daniela, jestem entuzjastką technologii Apple i pasjonuję się wszystkim, co jest związane z iPhonem, iPadem i komputerem Macu. Przez ostatnie 10 lat napisałem wiele artykułów, dzięki czemu stałem się godnym zaufania źródłem informacji dla fanów Apple.