iOS 27 jest pozycjonowany jako dopracowana wersja iOS 26. Przed aktualizacją sprawdź najważniejsze ulepszenia i główne różnice w tym artykule.
Apple ogłosiło iOS 27 8 czerwca 2026 roku — to duża aktualizacja iPhone'a następująca po iOS 26. Nowa wersja iOS koncentruje się bardziej na wydajności, funkcjach opartych na AI i codziennej użyteczności. Być może zastanawiasz się, czy warto zaktualizować iPhone'a do iOS 27.
W tym przewodniku przyjrzymy się bliżej ulepszeniom w iOS 27, modelom Apple, które otrzymają aktualizację, oraz głównym różnicom między iOS 27 a iOS 26. Dzięki temu będziesz mógł podjąć świadomą decyzję — przejść teraz czy zostać nieco dłużej przy iOS 26.

Które iPhone'y otrzymają iOS 27?
iOS 27 jest kompatybilny z iPhone'em 11 i nowszymi modelami. Działa również z iPhone'em SE (2. generacji i nowszymi). Aby jednak korzystać z niektórych funkcji Apple Intelligence, potrzebujesz iPhone'a 15 Pro lub nowszego.

Co nowego w iOS 27?
Największymi ulepszeniami w iOS 27 są nowa Siri AI oraz funkcje Apple Intelligence w najważniejszych aplikacjach.
Nowa Siri AI ze świadomością ekranu

- Siri łączy osobisty kontekst, świadomość tego, co znajduje się na ekranie, oraz wiedzę z internetu, aby prowadzić bardziej naturalne rozmowy i udzielać bardziej wartościowych odpowiedzi.
- Dedykowana aplikacja Siri oferuje funkcje podobne do ChatGPT — dwustronne konwersacje, przesyłanie plików i zdjęć oraz historię czatu, która jest prywatnie synchronizowana między urządzeniami przez iCloud.
- Po przesunięciu palcem w dół na Dynamic Island zobaczysz nowy interfejs „Szukaj lub zapytaj”. Wyświetli on sugestie Siri dotyczące aplikacji, wyszukiwań i notatek.
- Nowy tryb Siri w aplikacji Aparat pozwala skierować aparat na przedmioty, aby uzyskać informacje takie jak etykiety wartości odżywczych, składniki, dane kontaktowe, a nawet dodawać wydarzenia z ulotek.
Apple Intelligence w najważniejszych aplikacjach
W iOS 27 Apple rozszerza integrację AI na kolejne aplikacje, w tym Zdjęcia, Safari, Wiadomości i Poczta. A to dopiero początek.
- W Zdjęciach Apple Intelligence wprowadza interesujące funkcje, takie jak Spatial Reframing, które pozwala manipulować kompozycją zdjęć, oraz ulepszone narzędzie Clean Up, które jeszcze lepiej usuwa niechciane elementy, nadając zdjęciom bardziej naturalny wygląd.
- W Safari Apple Intelligence wprowadzi grupy kart, tym razem uporządkowane tematycznie, dzięki czemu szybciej znajdziesz to, czego potrzebujesz. Otrzymasz też powiadomienia, gdy przeglądane produkty trafią na wyprzedaż lub wrócą do magazynu. Będziesz też mógł tworzyć własne rozszerzenia za pomocą zwykłego, naturalnego języka.
- W Wiadomościach Apple Intelligence zacznie rozumieć kontekst całej konwersacji. Dzięki temu może sugerować działania, a nawet podpowiadać pomysły na odpowiedź.
- Podobnie w Poczcie możesz spodziewać się inteligentniejszych sugestii odpowiedzi — będą one niezwykle pomocne w utrzymaniu skrzynki odbiorczej pod kontrolą. Ponadto zyskasz możliwość sortowania najważniejszych wiadomości na górę oraz podsumowania e-maili tworzone przez AI, które da ci szybki przegląd zawartości reszty skrzynki.
iOS 27 vs iOS 26 — Jakie są różnice?
Poza Siri AI i Apple Intelligence, iOS 27 poprawił również design i ogólną wydajność. Wprowadził też inne zaawansowane funkcje. W tej tabeli znajdziesz bardziej szczegółowe porównanie iOS 27 i iOS 26.
| Kluczowe funkcje | iOS 27 | iOS 26 |
|---|---|---|
| Obsługiwane modele iPhone'a | • Obsługuje iPhone'a 11 i nowsze, ale planista CPU poprawia responsywność na iPhone 11 i iPhone SE (2. gen.) • Obsługuje nowsze urządzenia | • Obsługuje iPhone'a 11 i nowsze modele |
| Siri i AI | • Siri AI ze świadomością ekranu, kontekstem osobistym i wiedzą z internetu • Dedykowana aplikacja Siri z rozmowami jak ChatGPT i historią synchronizowaną przez iCloud | • Podstawowe funkcje Apple Intelligence • Siri z ograniczonymi możliwościami AI |
| Liquid Glass | • Suwak Liquid Glass do regulacji przezroczystości • Ikony z teksturą Liquid Glass | • Wprowadzono design Liquid Glass • Nadaje przyciskom, menu, ikonom i widżetom szklany wygląd |
| Wydajność | • Aplikacje uruchamiają się o 30% szybciej • Nowe zdjęcia ładują się o 70% szybciej • AirDrop i transfery plików są o 80% szybsze • Płynniejsze przełączanie między Wi-Fi a siecią komórkową | • Szybsze niż poprzednie wersje iOS |
| Zdjęcia | • Spatial Reframing i rozszerzenie • Ulepszone Clean Up do bardziej naturalnego usuwania niechcianych elementów | • Standardowe narzędzia edycji |
| Wiadomości | • Sugestie akcji i odpowiedzi oparte na kontekście rozmowy | • Standardowe funkcje wiadomości |
| Aparat | • Nowy tryb Siri w Aparacie skanuje etykiety odżywcze, składniki, kontakty i tworzy wydarzenia z ulotek | • Standardowy interfejs i ustawienia aparatu |
| Wyszukiwanie | • Przebudowane wyszukiwanie w Spotlight, Zdjęciach i Poczcie z indeksowaniem na urządzeniu | • Standardowe wyszukiwanie w Spotlight, Zdjęciach i Poczcie |
| Albumy udostępnione | • Użytkownicy Androida i Windows mogą dołączać do udostępnionych albumów i przeglądać zdjęcia w pełnej rozdzielczości | • Udostępnione albumy iCloud |
| Zdrowie | • Zaawansowane śledzenie cyklu, w tym wsparcie dla menopauzy i perimenopauzy | • Podstawowe śledzenie cyklu |
| AirPods | • Niestandardowy EQ dla spersonalizowanych profili dźwiękowych | • Standardowe ustawienia EQ |
| Kontrola rodzicielska | • Ulepszona kontrola, w tym Poproś o przeglądanie, Limity czasowe, Harmonogramy aplikacji, konwersja konta dziecka i rozszerzone Bezpieczeństwo komunikacji | • Podstawowa kontrola rodzicielska |
| Czas przed ekranem | • Przeprojektowany dla inteligentniejszego zarządzania urządzeniem i nadzoru rodzicielskiego | • Dotychczasowe opcje Czasu przed ekranem |
| Widżety | • Bardzo duże widżety, które mogą wypełnić cały ekran główny (z wyłączeniem doku) | • Standardowe rozmiary widżetów |
| Ekran blokady | • Godzina może być umieszczona obok daty u góry, uwalniając więcej miejsca na tapetę | • Tradycyjny układ godziny i daty |
| Dźwięki | • Oddzielna regulacja głośności dla dzwonków, alarmów, minutników i powiadomień systemowych | • Wspólna regulacja głośności |
| Pogoda | • Wyświetlanie intensywności opadów i prędkości wiatru w czasie rzeczywistym | • Standardowe informacje pogodowe |
| Zegar | • Alarmy w dni robocze uwzględniające święta i dni zastępcze (zgodnie z chińskim kalendarzem świąt) | • Standardowe alarmy bez automatycznego dostosowania do świąt i dni roboczych |
Czy warto zaktualizować do iOS 27?
Po zapoznaniu się z kluczowymi ulepszeniami w iOS 27 możesz się zastanawiać, czy aktualizacja z iOS 26 na iOS 27 jest tego warta. Obecnie Apple udostępniło deweloperską wersję beta iOS 27. Jeśli interesują Cię nowe funkcje AI i inne nowości lub jesteś deweloperem, który chce je przetestować, możesz wypróbować iOS 27 już teraz. Z dotychczasowych opinii wynika, że ta wersja beta działa lepiej niż iOS 26. Jeśli jednak używasz teraz iOS 26 lub jesteś zwykłym użytkownikiem iPhone'a, możesz poczekać na stabilną wersję iOS 27, która ukaże się w połowie września. Ogólnie rzecz biorąc, ulepszone AI, szybkość i design Liquid Glass w wersji publicznej sprawiają, że iOS 27 jest aktualizacją wartą rozważenia.
Jak zaktualizować/przywrócić starszą wersję/naprawić system iOS 27?
Problemy podczas sprawdzania dostępności aktualizacji, przygotowywania i weryfikowania aktualizacji, a nawet po ich zakończeniu, są dość powszechne. Jeśli napotkasz problemy z systemem iOS 27, możesz je rozwiązać za pomocą BuhoRepair.

Nie musisz polegać na iTunes, aby przywrócić iPhone'a i iPada do normalnego działania. To profesjonalne narzędzie do naprawy systemu iOS pomoże Ci rozwiązać różne problemy systemowe, takie jak zawieszanie się na logo Apple, wyłączony ekran, pętle rozruchowe i inne usterki oprogramowania. W trybie standardowym nie powoduje utraty danych. Głębszą naprawę możesz przeprowadzić w trybie Deep Repair. Oprócz rozwiązywania typowych problemów z systemem iOS, BuhoRepair umożliwia również aktualizację i przywracanie starszej wersji iOS, wchodzenie i wychodzenie z trybu odzyskiwania oraz resetowanie urządzenia przed sprzedażą.
Podsumowanie
W porównaniu z iOS 26, iOS 27 zdaje się kłaść większy nacisk na Siri AI i Apple Intelligence. Zamiast gruntownej przebudowy, iOS 27 stawia na płynniejsze działanie, większą stabilność i bardziej dopracowane wrażenia z użytkowania systemu.
Jeśli te ulepszenia Cię interesują, możesz zaktualizować do iOS 27. Jeśli nie, możesz jeszcze chwilę poczekać. Warto wyposażyć swojego iPhone'a w BuhoRepair — w razie problemów przywróci on system iOS do prawidłowego działania. Jeśli nowy system Ci nie odpowiada, możesz go również cofnąć za pomocą BuhoRepair.

